Mari mari kita belajar bahasa Kadazan dan Dusun. Interesting. Thanks to Helvendry, Gee, Jai dan yang bersekutu dengan saya. Saya akan mempraktikkan ayat2 tertentu dengan dorang2 di sana. Siap2 ya.
Kotohuadan kuma koupusan ku kio - Thanks to my love
Koupusan sogigisom - Kekasih selamanya
Mokirayou - Minta puji
Oupus oku dika - Saya sayang kamu
Thank you - Kotohuadan kio (Kadazan)/kounsikau (Dusun)
Orohian oku dia - Saya suka kamu
Muhang oku dia - I love you
Miagal - Sama-sama
Ika no koposionku - Engkau lar kesayangan ku.
Iti ginavoku - Hati saya
Om ingkaa nogi kumaa noid diau oi koginavaanku inupus om ginovoo nu iti ginavoku - Sama juga
dengan kamu wahai kekasih saya, ko sayang sama hati saya ( tu macam pelik ja ayat )
Osonong tanga tuang - Selamat tengah malam
Mogugulu oku modop - Saya tidur duluan.
Notuangan - Sampai lewat malam
Tumuong - Mau malam
Pointuong - Mau gelap
Ika noh id ginawo - Kaulah yang ada dalam hati
Amu eh - Tidak
Tuhan sungguh luar biasa! Tuhan gave me a chance to go back this December. Thanks Lord.
Tadi kami ada perjumpaan bersama pengarah CEISED. Talk about jalinan kasih UPM and Thailand. Ya. Thailand was flooded. So, we are going to help Thailand by buying these things.
2kg sugar
2kg tepung gandum
3 tin susu pekat
2 botol air mineral 1.5L.
On 9/11 we have to bring all those things to Dewan Besar. On 10/11, we are going to hand in all those things to wakil from Thailand. Means we have 3 meetings. 3 meetings are equal to 3 classes of Baksis. If we succeed in doing this for charity, 3 classes will be canceled. Yaahhooooo.....
Hence, on Saturday 17/12 there is no worries about not attending the class. I'm coming home! Just worry about classes on Friday. I pray God will give me the chance of going home. Amen.
Kotohuadan kuma koupusan ku kio - Thanks to my love
Koupusan sogigisom - Kekasih selamanya
Mokirayou - Minta puji
Oupus oku dika - Saya sayang kamu
Thank you - Kotohuadan kio (Kadazan)/kounsikau (Dusun)
Orohian oku dia - Saya suka kamu
Muhang oku dia - I love you
Miagal - Sama-sama
Ika no koposionku - Engkau lar kesayangan ku.
Iti ginavoku - Hati saya
Om ingkaa nogi kumaa noid diau oi koginavaanku inupus om ginovoo nu iti ginavoku - Sama juga
dengan kamu wahai kekasih saya, ko sayang sama hati saya ( tu macam pelik ja ayat )
Osonong tanga tuang - Selamat tengah malam
Mogugulu oku modop - Saya tidur duluan.
Notuangan - Sampai lewat malam
Tumuong - Mau malam
Pointuong - Mau gelap
Ika noh id ginawo - Kaulah yang ada dalam hati
Amu eh - Tidak
Tuhan sungguh luar biasa! Tuhan gave me a chance to go back this December. Thanks Lord.
Tadi kami ada perjumpaan bersama pengarah CEISED. Talk about jalinan kasih UPM and Thailand. Ya. Thailand was flooded. So, we are going to help Thailand by buying these things.
2kg sugar
2kg tepung gandum
3 tin susu pekat
2 botol air mineral 1.5L.
On 9/11 we have to bring all those things to Dewan Besar. On 10/11, we are going to hand in all those things to wakil from Thailand. Means we have 3 meetings. 3 meetings are equal to 3 classes of Baksis. If we succeed in doing this for charity, 3 classes will be canceled. Yaahhooooo.....
Hence, on Saturday 17/12 there is no worries about not attending the class. I'm coming home! Just worry about classes on Friday. I pray God will give me the chance of going home. Amen.
6 comments:
nice... sriousLy kmu mmang x sama dgn org yg sa kenaL sbLum nie... huhuhuhu
hahahaha.. msih bnyak kesalahan ejaan... hohohoho
Hahhaha...Biasala..Saya Debbie Injan. Memang la tidak sama dengan orang yang kau kenal sebelum ni. Sebab hanya ada satu Debbie Injan saja disini.
tapi itu ejaan saya ambil dari lagu ooo jai..
hahahaha... yaLa.. taw La dLm dunia nie hnya kamu jak ada sifat mcm kmu... nie ejaan salah kamu..:
orohuan oku dia.. bukan orohuan, tapi orohian.... hehehehehe
Hahahaha.... Neh.. tau pun..
Bah..nanti saya kasi tukar.
xya tukar... nanti sa xkenaL kmu... hahahahaha
Post a Comment